Please help me understand his email?

it means that you are obviously not seeing that he likes you and that he is not like all the other people you have been with... he is jus a guy tryin to be friends, maybe even more... you just need to realize that you maybe tellin him he treatin you a certain way when he may not be... you are jus not aware of the way he may "play" with people